the moment that
美
英 
例句
The sun with a jump, jumping out of the sea, at the moment, that the boundless sky and sea, and immediately he was full of dazzling gold.
太阳猛地一跳,蹦出了海面,霎时间,那辽阔无垠的天空和大海,一下子就布满了耀眼的金光。
The moment that Diana kissed the AIDS baby was the moment I really began to feel she was becoming a woman of importance.
目前,黛安娜亲吻艾滋病婴儿的时候,我真的开始觉得,她已经成为一女人的重要性。
"It is not right to say at the moment that this is a failure, " he said.
现在还不能说这是个失败。
Naturally, at the moment that I am leaving you, this may appear to you to be a closed formula. And it is true.
当然,在我离开你们的时刻,你们会觉得这是一个封闭的公式。
If you feel strongly about something in the moment, that's probably a good sign that you need time to think before trying to communicate it.
如果你在当下对自己的观点感觉非常良好,这恰恰是一个很好信号,标志着你需要更冷静的思考一遍,才尝试表达你的立场。
We had not met for 20 years, but I recognized him the moment that I saw him.
我们有20年没见面了,不过我一看到他就认出他来了。
Sunset clouds are covering the sky of our minds at the moment that we are going to graduate.
在毕业一刻,晚霞覆盖了我们心的天空。
From the moment that our ancestors, perhaps two and a half million years ago or so, began imitating, there was a new copying process.
一个是我们的祖先那个时候的,或许是250万年左右,开始模仿,有了一个新的复制过程。
I did not realizeat the moment that this might upset her.
那时,我并没有意识到这会使他沮丧。
She called her mother the moment(that)she reached the hotel.
她一到旅馆就给她母亲打了电话。
This was the moment that she understood this was his home.
此刻,她终于看到了他的家就是这个样子。
You were committed to what you were talking about and so absorbed in the moment that you lost all self-consciousness.
当你全身心投入到了自己正在谈论的事情中,是那么专注,以至于完全没有感觉到害羞。
It is merely on the question of procedure at the moment that we disagree.
目前我们意见不一致的地方仅仅在于步骤问题。
Now think of it the moment that the camera records how valuable, I think it was the best childhood memories.
如今想起来那相机记录的一瞬间是多么的宝贵,我想那是童年时代最美好的回忆。
The enemy plane was shot down the moment (that) it intruded into our air space.
这架敌机一侵入我国领空就被击落了。
It is the moment that every woman ---- or at least every one who has had to endure an unhappy marriage ---- recognizes.
就在这一刻,每一个女人——至少是每一个忍受不幸结婚的女人——都清醒了。
I have no special knowledge about this, but lets assume for the moment that it is true that they were being sedated.
我不了解这项专门知识,但是让我们先假设他们打了镇静剂是真的。
At the moment, that fuel is often ethanol.
当前,这种生成物一般是乙醇。
We have to deal with it in anxiety, logically, as one might say, before the moment that we have to deal with it in desire.
我们必须在焦虑中处理它,我们不妨说,从逻辑上讲,在我们必须在欲望的层次上处理它的时刻之前。
Swear to me, that even though much time passes, I'll never forget the moment that I met you.
我发誓,即使尽管有很多时间的推移,我永远不会忘记的时刻我遇见了你。
This was the moment that she understood this was his home.
此刻,她终于看到了他的家就是这个样子。
It is merely on the question of procedure at the moment that we disagree.
目前我们意见不一致的地方仅仅在于步骤问题。
So the moment that I decide to define this the plus direction will also come out to be the same sign as this one So I flip the signs there.
因此我决定,在此处改变正方向,加速度方向就始终为正了,符号变了。
Andrea Bocelli in Las VegasSwear to me, that even though much time passes, I'll never forget the moment that I met you.
波切利在拉斯维加斯我发誓,即使尽管有很多时间的推移,我永远不会忘记的时刻我遇见了你。
When you know Spartak Moscow and how strong the Russian League is at the moment that means it is a tough draw.
当你知道莫斯科斯巴达并且目前的俄超联赛有多强,这意味着这场比赛将是一场艰苦的对决。
Last night, on reflection I said things in the heat of the moment that came out of frustration at both our performance and the result.
昨天晚上我是因为对球队的表现和最终的比分太过失望才一时兴起说了那些话。
It's an elegant system that works wonderfully right up to the moment that the queue fills up.
这是一种优雅的系统,在队列满员之前,它都能很好地工作。
At the moment, that means economic data are not deteriorating as badly as they were. But it is still deteriorating.
目前,这意味着经济数据没有像以往那样严重地恶化,但仍在恶化。
And if I turn it off. . . the moment that the air stops, you will see it stops.
如果我把气垫关掉。,气垫关了,它也会停下来。
In her post, the writer describes a moment very much like the moment that led me to start my Happiness Project.
在她的帖子里,作者描述的一个时刻和让我开始自己快乐计划的时刻非常近似。
The moment that Donna heard the news, Cheryl later told me, she rushed to put on a wedding dress that she had been saving for years.
谢丽尔后来告诉我,唐娜听到消息后,迅速跑去穿上了她存放了多年的婚纱。
THE moment that Barack Obama knew for sure that Osama bin Laden was dead, he made two telephone calls.
巴拉克•奥巴马(BarackObama)确信知道奥萨马•本拉丹(OsamabinLaden)已死的时刻,他打了两个电话。
I always looked up customary head to look to the sky, in the rise of the moment that I have always seen ourselves.
我总是习惯性的把头抬起来望向天空,在抬头的那瞬间我总是看清了自己。
For the Bank's Monetary Policy Committee this is a useful peek at the state of the economy at the moment that it makes its decisions.
通过这可以管窥经济状况,为英国央行的货币政策委员会(MonetaryPolicyCommittee)的决策提供有用的参考。
I'm a mama at the moment, that's sort of what I'm doing.
我此刻是位母亲,我正在做类似的事情。
But I feel very sad at the moment that a player I held up as high as the King himself, may be about to leave this famous club.
但我仍然为一位在我心目中可以和国王并肩的球员想要离开球队的决定感到难过,仅此而已。
Unlimited room earthly beauty, as if all the focus on the moment. that strong.
尘世间里无限的美态,仿佛全都聚焦在了此刻。都说一叶知秋浓。
The moment that I saw you I knew you were angry with me.
我一见到你,就知道你生我的气了。
"Suddenly" , "all of a sudden" , you will always find this term, at the moment that the phenomenon of the unheimlich makes its entry!
「突如其来」,你们总是会找到这个词语,在「怪诞」的现象登堂入室的时刻。
But the crisis is likely to go down as the moment that both revealed and accelerated the erosion of western dominance.
但本轮危机可能会因为揭示并加速了西方主宰地位的削弱而为后人所铭记。
Among all the ways and means, a massive educational campaign is the only thing conceivable at the moment that can really help.
在所有措施中,开展大规模的教育活动是目前唯一行之有效的办法。
Life is not the moment that you breathe, life is the moment that take your breath away.
生活的意义不是你活着,而是那些令你丝丝心动的时刻。